失意诗人 poète maudit
a poet who is insufficiently appreciated by their contemporaries:失意诗人,未得到同时代人足够赏识的诗人。
原笔记:“查这个词的时候直接复制的poètes maudits,字典里一律没有,后来才意识到光去掉maudits的复数不行,要把前面诗人的复数形式也去掉。”
Links to this note
- The Black Swan
书里的词语旁枝还留下了 失意诗人 poète maudit、Vox clamantis in deserto 和 语言争论不能替代现实判断。塔勒布自己的经历则在 黎巴嫩的和平没有预警就消失了。