夜航船

对强者认命对弱者仇恨的道德不对称

阿勒泰的角落 写到老鼠偷粮时,李娟问了一个很不舒服的问题:为什么受到比我们强大的事物的伤害,就是命运;而吃了老鼠这样弱的事物的亏,就仇恨它,认为全都是它的不对?

两边用的不是同一套道德账。强者伤人时,人倾向于把它写成无常、天意、不得不接受的结构;弱者损人时,人立刻启动归咎,把对方写成坏家伙。力量差异改写了我们对同一类损失的命名。

对老鼠来说,大地上长出的东西与任何人无关。人服从自然规则得到粮食,老鼠也在用有限能力求活。人眼里的偷,在另一种尺度上只是同一种本能。她没有把老鼠洗成无辜天使,只是揭开人怎样按强弱分配愤怒。

这条我还没有在别处见到写得这么直的。它暂时不往更抽象的正义论上推,先停在这个不对称本身。

只是,为什么受到比我们强大的事物的伤害,就是命运。而吃了老鼠这样弱的事物的亏,就仇恨它,认为全都是它的不对呢?

李娟,《阿勒泰的角落

——收入 读书笔记