拖延常常是身体的反脆弱本能
把该做的事往后拖,通常被当成意志薄弱。塔勒布在 Antifragile 里反过来看:很多拖延是身体的自然防卫,它在等事情自己显形,好让不必要的干预落空。
他区分得很清楚。看见狮子进卧室、邻居家着火、自己受了重伤,人从不拖延。真正拖的,往往是那些不自然、不急需的事,比如可做可不做的手术。他自己的背痛就一拖再拖没去开刀,后来靠徒步和举重好了。拖延在这里不是缺陷,是身体替他否决了一次多余的介入,参见 减法通常更可靠。
古人早懂这个。罗马人说 festina lente,慢慢地赶;老子叫它无为;英国那群革命者索性把自己的团体叫费边社,取名于那位靠拖延拖垮汉尼拔的将军。他们都看出,有时候最有效的动作是先不动,让事情自己走一段。这也要靠 控制二分法 里那种分辨:先认清哪些事根本不在你该出手的范围里。
There is a Latin expression festina lente, "make haste slowly." The Romans were not the only ancients to respect the act of voluntary omission. The Chinese thinker Lao Tzu coined the doctrine of wu-wei, "passive achievement."