理想国
柏拉图,我读的是《理想国:新译与导读》。这本还在读,眼下我盯的是第四卷——因为想追一个源头:斯多葛挂在嘴边的 四枢德(智慧、勇敢、节制、正义),其实不是斯多葛的原创,见 四主德的源头在《理想国》第四卷。
带着这个问题翻回原典,是一次"阅读原点"的尝试,收获比预想的复杂:读原典,才看见四主德的城邦胎记——柏拉图的定义系统而漂亮,却也原始、狭隘,满是时代的胎记。其中最扎眼的是那条 柏拉图式正义:各司其职,互不僭越,既是全卷的落点,也是他整套等级秩序的骨架。
不是为读完一本书而读,是为追一条用了两千年的概念,翻回它第一次成形的地方。后面读到别处再续。
——收入 书架
Links to this note
- 四主德的源头在《理想国》第四卷
斯多葛挂在嘴边的 四主德——智慧、勇敢、节制、正义——常被当成斯多葛的招牌。可追回去,它们不是斯多葛的原创:柏拉图 在《理想国》第四卷里,就已经把一座"完美城邦"系统地拆成这四种美德,一个一个找了出来。
- 四枢德
这四把尺子也不是斯多葛的原创——柏拉图 在《理想国》第四卷里就已经把它们一个个找了出来,斯多葛做的是把这套量城邦的尺子改成量自己,见 四主德的源头在《理想国》第四卷。
- 柏拉图式正义:各司其职,互不僭越
《理想国》第四卷找完智慧、勇敢、节制,最后落到正义。柏拉图给正义的定义,朴素得出人意料——
- 读原典,才看见四主德的城邦胎记
翻回《理想国》第四卷读四主德的原始定义,是一次"阅读原点"的尝试,收获是双面的。一面是佩服:两三千年前,能把美德拆解得这么系统,了不起。另一面是,那些定义今天看,原始、狭隘,满身时代胎记。