四枢德

斯多亚给"练得怎么样"定了四把尺子:智慧(sophia),看清什么真正要紧;勇气(andreia),看清之后敢照着做;正义(dikaiosyne),把每个人应得的还给每个人;节制(sophrosyne),在能多要的时候不多要。

后世把它们叫 cardinal virtues,枢德。cardo 在拉丁语里是"门枢"——门上一切转动都绕着它进行。红衣主教(cardinal)、基数(cardinal number)、北斗七星所指的四个基点(cardinal directions),全都挂在同一根门轴上:凡事物赖以转动者,皆谓之 cardo。这枚化石收在 词语的化石层

四把尺子不是四种性格,是同一种判断力在四种处境下的名字:面对真假时叫智慧,面对危险时叫勇气,面对他人时叫正义,面对欲望时叫节制。所以它们不可拆卖——缺一把,另外三把也量不准。

完整的课程表在 廊下的功课