夜航船

触媒不是起因

一件事爆发时,最后那根导火索最显眼,于是常被当成原因。塔勒布在 Antifragile 里把这叫作把触媒误当起因:真正让系统脆弱的是长期积压的压力,导火索只是碰巧点燃它的那一下。

1929 年股市崩盘,人们记住的是崩盘那天,可把某一天的抛售当成大萧条的起因,就像把火柴当成火灾的原因。2011 年埃及革命之后,美国政府归咎于情报失误,说没能预测到那个春天。塔勒布说这也搞反了:重要的不是没看见最后一粒沙,是没看见沙堆早已堆到临界。参见 火鸡问题,火鸡把主人天天喂食当成善意,其实风险一直在积累,只是最后一天才显形。

这条和 历史是二级混沌,所以无法预测 是同一种谦卑:能算的领域算准触媒,算不准的领域连触媒都要等事后才认得出来。

——收入 思维模型 · 不确定性的工具箱