FBI 谈判协商术
Chris Voss,2016。
书名先要正过来。 中文版被更加直白地翻译成《FBI 谈判协商术》,而直译 split the difference 是折中的意思,"永远不要妥协",这才是书名想要传递的思考。
我读的时候配着 Masterclass 一起看,读完的第一感受是:说起来远远比做起来容易,就算有例子配合,真实的场景远比理论复杂,想要达到作者的谈判水平,可以预见到的是会经历无数次失败。
技巧分成几层,越往后越依赖前面的:
- 重复对方的话,同时也是在替自己整理信息:Mirroring,基本功之一。
- 标记情绪能让情绪消掉,但别用第一人称:Labelling,基本功之二。
- 语气和身体不是更重要,是在矛盾时更可信:那个 7/38/55 的数字要打折扣,我核过。
- 把问题改成让对方说「不」:包括它在中文里的一个麻烦。
- 先替对方把指控说出来:Accusation Audit。
- 问 how 和 what,不问 why:营造对方掌控全局的幻觉。
- 把保底目标想得太清楚,就会自己走向折中:书名那句。
还有几条我记了但没单独成条。发声技巧:避免专断的声调,多用调侃的、戏剧化的 Playful Voice 来降低敌意;Analyst Voice(缓慢、下降、冷淡、顿挫)只在表明不可动摇的立场时用,而且尽量少用;Late Night FM DJ Voice 占两成,用来让场面冷下来。复数代称:谈判者用"我们""董事会"来降低个人权威、隐藏自己是最终决策者,反而经常用单数指代的人可能没那么有影响力。匹诺曹效应:一个人回答问题时过分解释,往往是因为撒谎时下意识希望做更多努力让人信服;应对办法是先建立基准点,像测谎仪先问"今天星期几""你的名字是什么"。
最后是我读完时的保留,现在看仍然成立:
整本书总结下来似乎掌握了一些谈判的基础框架,和细节上的应用知识。但依然远远不够,如果想要拥有更好的谈判能力,更重要的是对人性有更深入的掌握。
这本可以和 《原则》 对着读:Dalio 那套可信度加权和极度坦诚是在设计一个房间的规则,沃斯这套是在一个规则完全不由你定的房间里,靠说话方式一点点把处境掰过来。 ——收入 书架
Links to this note
- 先替对方把指控说出来
《FBI 谈判协商术》里 Accusation Audit 的做法是: 列出对方可能会做出的所有负面情绪、负面状况和指控,然后自己先说出来。
- 把保底目标想得太清楚,就会自己走向折中
《FBI 谈判协商术》的书名是全书最后才讲明白的一句。我读完记的是:
- 把问题改成让对方说「不」
《FBI 谈判协商术》里最反直觉的一条: 别设计让对方说 Yes 的问题,设计让他说 No 的。
- 标记情绪能让情绪消掉,但别用第一人称
《FBI 谈判协商术》里 Labelling 的做法只有两步: 察觉到对方的情绪,然后指出这种情绪 ,用"听起来……""感觉你……"这样的句式。
- 语气和身体不是更重要,是在矛盾时更可信
《FBI 谈判协商术》里引了那个流传极广的比例: 沟通由三部分组成,内容 7%,语气 38%,肢体语言 55%。
- 重复对方的话,同时也是在替自己整理信息
读 《FBI 谈判协商术》时我把 Mirroring 记成了谈判的基本功之一,而我当时列的两条好处里,第二条常被忽略:
- 问 how 和 what,不问 why
《FBI 谈判协商术》里这一条的目的写得很清楚: 营造一种对方掌控全局的幻觉,通过使用 what 和 how,不要用 why。