🎴
"parable" 来源于拉丁文 "parabola",这本身是从希腊文 "parabolē" 派生而来的,它可以被拆分为以下部分:
因此,"parabolē" 的原始意义是“投掷旁边”,暗指的是一个比喻或比较。在这里,比喻之所以被描述为“投掷旁边”,是因为比喻通过对两个看似不相关的事物的比较,间接地描述或解释某一事物。
随着时间的流逝,"parable" 这个词被特指为一个短故事,用以提供道德或宗教上的教训,特别是在基督教传统中,如耶稣所讲的比喻。
”投掷“的语言学之旅:探索”parable“、”symbol“与”problem“的词源
🎴 📝 我们将沿着“投掷”这一古希腊词根的足迹, 探索三个常用英文单词 —— parable 、 symbol 和 problem 的起源。 parable (比喻) 来源于古希腊词 "parabolē"。 Para- : 意为“旁边”或“一旁”。 Ballein…