"symbol" 这个词在现代英语中用于描述一个代表某种特定意义或概念的标记或符号。关于其词源,我们来探讨一下。
"symbol" 来源于古希腊词 "symbolon"。"symbolon" 最初是指一个被分成两半的物体,两位当事人各持一半,作为一种识别标记。它可以被拆分为以下部分:
因此,"symbolon" 的原意是“投掷在一起”的事物,暗指两部分能够匹配或合并成一个整体的事物。
当这个词被引入拉丁文时,它被形成为 "symbolum",并最终被借用到中古英语中,形成现在我们使用的 "symbol" 这个词。
随着时间的推移,"symbol" 的含义逐渐发展,并被用来描述代表、象征或暗示其他事物或概念的标记、符号或物体。