命运三女神
希腊神话中,宙斯(Zeus)和正义女神忒弥斯(Themis)结合生下了命运三女神(the Fates),负责掌管万物命运,分别是克洛索(Clotho)、拉克西斯(Lachesis)和阿特洛波斯(Atropos)。她们通过生命之线的长度决定人的寿命长短。其中,最大的克洛索负责纺织生命之线,老二克拉西斯负责决定生命之线的长短,最小的阿特洛波斯负责切断生命之线。

The Fates, by John Doyle, 1857, via the British Museum
Links to this note
- Stamina
英语单词 stamina (活力)来自拉丁语 stamina ,是 stamen 的复数形式,而 stamen 的原意是织布机上的经线,是纺织时的基础,其中的 sta 表示“ stand ”(站立)。因此 stamina 的本意就是“多根经线”。由于在希腊神话中, 人的生命取决于命运三女神手中的命运之线,因此 stam…
- Weird
在莎翁的名剧《麦克白》(Macbeth, 1605)中,麦克白以weird sisters称呼他在荒野上遇见的三女巫,这并没有什么不敬之意。weird sisters原指神话中的命运三女神,相当于希腊、罗马神话中的Fates及北欧神话中的Norns;而weird一词在古英语中作wyrd,原本就是“命运”的意思。weir…