Wicked

🎴

Slang ironic sense of "wonderful" first attested 1920, in F. Scott Fitzgerald. As an adverb from early 15c.

"Wicked" 这个单词在现代英语中主要意味“邪恶的”或“坏的”，但它也有一些口语中的非正式用法，比如表示“非常好的”或“令人印象深刻的”。

让我们深入了解 "wicked" 的词源：

1. 古英语：Wicked 起源于古英语单词 "wicca", 指的是男巫，而 "wicce" 是女巫。这与巫术和魔法相关。
2. 中古英语：到了中古英语时期，"wicked" 的形态为 "wikked" 或 "wykked"，它的意思开始与邪恶或不道德相联系。
3. 派生："Wicked" 可以被看作是 "wick" （坏）的形容词形式，使用 “-ed” 后缀。这是形容词在古英语和中古英语中的一个常见构造方法。
4. 现代意义：随着时间的推移，"wicked" 主要的意思逐渐定型为表示“邪恶的”或“有罪的”。但在某些文化和地区方言中，它也可以用作俚语，表示某事或某物“非常好”或“令人印象深刻”。例如，美国新英格兰地区的一些人可能会说：“这个冰淇淋真的很 wicked（好）！”

这是一种正向语义变化。