夜航船

把地图当成领土会制造知识幻觉

塔勒布把这种倾向叫作 Platonicity。人偏爱边界清楚的形式与模型,又很容易忘记模型删掉了什么。模型并非总是错,危险在于我们事前不知道它会在哪里失效,代价又可能很大。

The Platonic fold is the explosive boundary where the Platonic mind-set enters in contact with messy reality, where the gap between what you know and what you think you know becomes dangerously wide. It is here that the Black Swan is produced.

这也是 历史的三重不透明 中“Platonify”的具体含义。

——收入 书架 · 思维模型