Persona
中国的传统戏剧如京剧中有所谓的脸谱,不同的人物性格就用不同的脸谱予以直观的表示。古代希腊、罗马的戏剧中也有类似的表现手法,不过不是脸谱,而是面具,不同角色戴不同面具。佩戴面具可以解决一人分饰多角的问题,还能克服剧场条件限制,使远处的观众辨别出角色的形象和表情。
这种面具,拉丁文就叫做 persona。正因为如此, persona渐渐成了戏剧中的“人物角色的意思。由于每个人在社会生活中都要扮演一定的人格角色,所以 persona就从戏剧中的“人物角色”延伸为表示人在社会生活中的人格角色,从而产生了英语单词 person
这个词后来还长出了两支要紧的用法。荣格用 persona 指人格面向外界的那一层——不是虚假,而是社会交往必需的接口;《女神异闻录 5 皇家版》 整部游戏就架在这个概念上:每个人的"面具"是他内心反叛的化身,戴上它才能进入认知世界作战。
顺着这条线还有 无害人设是一种当代营销技巧——挑选着展示哪一张面具,本身就是一门手艺。
——收入 词语的化石层
Links to this note
- Persona 5 Royal
二是学了一堆杂七杂八的东西 。我玩的是美版,英文配音和字幕,而台词里塞满了日本文化普及和法语塔罗牌,一趟下来学到好几种语言文化的知识。词条那批见 词语的化石层(talent、tutelage、Morphine、Pyrrhic victory、femme fatale、egregious、mooch、it has a n…
- 无害人设是一种当代营销技巧
也见 persona、骄傲与虚荣:一个让人沉默,一个让人健谈。