Writing on the wall
出自《但以理书第五章》，书中写到“伯沙撒王为他的一千大臣设摆盛筵，有人的指头显出，在王宫与灯台相对的粉墙上写字。王看见写字的指头，就变了脸色，心意惊惶。”
巴比伦国王伯沙撒在一个盛大的宴会上，用从耶路撒冷的神殿中掠夺来的金银器皿来饮酒。在宴会进行时，突然出现了一个手指，写下了一些文字在宫殿的墙上。这些文字让伯沙撒王感到非常恐惧，但他的智者都不能解读这些文字的意思。
最后，但以理被召来解释这些文字。他告诉伯沙撒，这些文字是上帝的警告，预示王的统治即将结束，他的王国将被分裂并被交给玛代人和波斯人。不久之后，这个预言应验了。
英语中的 writing on the wall 因而用来指明显的坏兆头，预示灾难或失败将至。
——收入 词语的化石层