世间好物不坚牢
《我们仨》写到暮年,杨绛把她认下的两件事并排放着:快乐从不纯粹,好也留不住。
人间没有单纯的快乐。快乐总夹带着烦恼和忧虑。人间也没有永远。
一九九七年阿瑗去世,一九九八年钟书去世,一家三口就此失散。她借白居易一句收束:
世间好物不坚牢,彩云易散琉璃脆。
她记下亲人离去,剩下自己一个,快乐与失去并没有分开。
它和 所有人最后都回到那块地里 可以对照着读。《生死疲劳》里,蓝脸将人和粮食的归宿放在土地上;杨绛在这里写的,是一家三口的失散。它也接得上 视野一收窄人想要的东西就变了:走到人生尽头,想要的不再是永远,只是那三个人还在。
杨绛,《我们仨》
Links to this note
- 不变的人会看着整个世界迅速老去
这种长生并没有取消时间,只把衰老转移到了外部。精灵自己的身体变化很慢,城市、树林和其他种族却继续磨损。世间好物不坚牢 对短生者是失去,对精灵则是一次又一次看着别人失去。
- 动荡的一代更懂世界,但这不是白白得到的礼物
这可以与 压力因子是信息不只是伤害 对照:塔勒布说压力携带信息,茨威格写的则是他这一代获得见识所付出的代价。也见 世间好物不坚牢。
- 在下沉的大船上拆一片铁皮
也见 世间好物不坚牢。
- 悲苦里有人劝慰,当时不知那是幸福
这也让人想到 记忆不是存档,而是每次重建:她现在对"什么是幸福"的理解,反过来重新照亮了当年那段只记得悲苦的时光,往事的意义被此刻重新分配了一次。它和 世间好物不坚牢 是一体两面,好物留不住,回望时也可能才意识到它曾带来的幸福。
- 我们仨
还有两条关于失去的笔记。世间好物不坚牢 借白居易的诗句谈到:快乐从不纯粹,好也留不住;悲苦里有人劝慰,当时不知那是幸福 写的是回望时才认出当时的幸福。
- 有些胜利以自己的衰落为代价
Galadriel 面临的选择因此很难。夺取魔戒,她可以保住自己的世界,却会成为新的 Dark Lord;拒绝它,胜利也会使她的世界消失。世间好物不坚牢 写的是一般的无常,这里的失去更具体。她选择了胜利,也接受自己的时代随之结束。
- 花見・月見・梅雨
给短暂的景象命名,也让人更容易留意它什么时候出现,又什么时候消失。也见 世间好物不坚牢、玫瑰在正午失去晨间的美,但那美是真的。