夜航船

Project Hail Mary

安迪·威尔,2021。一个人在飞船上醒来,不记得自己是谁,身边躺着两具尸体,窗外的恒星不是太阳。一种叫噬星体的微生物正在吃掉银河系里的恒星,地球派他来 Tau Ceti 找答案,而他在那里遇到了同样来找答案的 Rocky。2021 年听的有声书,2026 年 3 月看了电影,于是又 回头读了一遍自己当年写的书评

第一次接触的细节是全书让我最满足的部分。基础单位换算也许只是虚荣心——主角和 Rocky 换算时间单位的方式,让我推翻了自己从前对"用宇宙常数定义千克"的痴迷;两个文明能相遇是因为科技卡在同一个窄带里——太低飞不出来,太高在家就解决了,能碰上面的必然水平相当,宇宙的残酷与浪漫各占一半。

科学设定里有两条能搬走。演化会从你没想到的角度解题,培育抗氮菌株的结果是它学会了钻进容器壁;重力决定智力上限这个说法我不太信,主角那个推论很新颖,但我更相信起作用的是生态复杂性而非重力。噬星体这个名字本身译得很妙,astro 加 phage,吞噬星辰。顺带一提,晒太阳其实也是人类汲取恒星能量的方式,噬星体听起来可怕,做的是同一件事。

地球那条线上最冷的是 战争的理由从来是食物,宗教和荣光都只是托词;而这一段恰恰在中文版里被动了手脚,见 挽救计划的删节比较

读法上:前期的槽点最后都变成了惊叹,失忆倒叙一开始让我觉得作者偷懒,结果坑一个个圆上了;听书会把故事和当时的场景焊在一起,炸南极冰川那段我是在骑车时听的,听得泪流满面。

Rocky 是我很久没有这么喜欢过的角色。"Fist me!" 和最后那句 "You face is leaking",隔了五年仍然记得。

——收入 书架