信用既靠勤劳，也靠让勤劳被看见
富兰克林经营印刷生意时，不只要求自己勤劳、节俭，也避免留下相反的印象。他衣着朴素，不在消遣场所露面，不钓鱼、不打猎。读书偶尔会让他耽误工作，但很少发生，而且躲得安静，不至于引来议论。
In order to secure my credit and character as a tradesman, I took care not only to be in reality industrious and frugal, but to avoid all appearances to the contrary. I drest plainly; I was seen at no places of idle diversion. I never went out a fishing or shooting; a book, indeed, sometimes debauch'd me from my work, but that was seldom, snug, and gave no scandal
信用依赖别人看得到的信息。商人真实有多勤劳，外人无法整日观察，只能从衣着、出入场所、工作时间和消费习惯推断。于是，可见行为会成为 信用信号。富兰克林放弃了一些公开消遣，这份克制有真实成本，也因此比自称勤劳更有说服力。
这套做法也有明显代价。一个人的休息、兴趣和生活可能要服从旁观者的想象，最后连读书都得悄悄进行。忙碌常被当成生产力的替代指标 记录了这种信号在知识工作里的变形，能被看见的忙碌开始代替真正产出。较稳妥的边界是，让外在形象能够核对真实行为，不能让形象取代行为本身。
富兰克林记的是他不只勤劳，还特意推着独轮车穿过街道让人看见。 品质本身不产生信用，被观察到的品质才产生。
昂贵信号：有成本的行动比表达更可信 是它的一般形式，无害人设是一种当代营销技巧 是它的当代变形，他得先造一款人味，才能冒充人类 是它的极端：连"是个人"这项背景条件都可以被制造出来。
要留一句：这三条排成一列，是从真实到伪造的连续谱，而中间没有明确的分界线。 富兰克林那辆独轮车里装的是真货，可他推车走那条路，为的也确实是被看见。 ——收入 读书笔记 · 一得
Links to this note
- Autobiography of Benjamin Franklin
他的成功也不只被写成个人奋斗。信用既靠勤劳，也靠让勤劳被看见 讲商人的公开形象，公共图书馆能把阅读变成风气 讲一项制度怎样改变一座城的阅读。幸福更常来自每天的小便利 则把幸福落在剃须这样细小、重复的日常摩擦上。
- 想出名，是因为你不喜欢眼前做的事
要留一句边界。 这条对已经不缺饭吃的人成立，对靠名声换生计的人未必。 "爱你所做的事而不炫耀"是一句奢侈的话，而奢侈不等于不对。 信用既靠勤劳，也靠让勤劳被看见 是它的现实对手，富兰克林推着独轮车穿过街道，为的正是被看见。
- 认真的事应当默默进行，一夸耀就变味了
信用既靠勤劳，也靠让勤劳被看见 站在完全相反的立场上，富兰克林特意推着独轮车穿过街道让人看见。 两条并不矛盾，它们说的是两件不同的事：富兰克林要的是信用，那本来就该被看见；柯希莫守的是那件事本身。 分辨的问题只有一个， 这件事你是为了做成它，还是为了做成之后能说。