球门柱不肯停下来
《金钱心理学》列了一串已经富到不必再冒险、却因为多贪一点而毁掉一切的人。最典型的是 Rajat Gupta:高盛董事,2008 年提前知道巴菲特要注资 50 亿救高盛,挂断董事会电话十六秒后打给对冲基金经理 Rajaratnam,对方立刻买入 17.5 万股。消息公开后股价飙升,一笔快钱一百万美元。两人双双入狱,事业与声誉尽毁。
Housel 的评语朴素得刺人:
There is no reason to risk what you have and need for what you don't have and don't need. It's one of those things that's as obvious as it is overlooked.
他给的几条提醒里,第一条是最难的理财技能是让球门柱停下来(getting the goalpost to stop moving),第二条直接点名病灶:社会比较。
书里那串比较链条读起来近乎荒诞:一个年薪 50 万美元的新秀棒球手,按任何标准都是富人;但他和年薪三千六百万的 Mike Trout 同队,一比就成了穷光蛋。而 Trout 会去比 2018 年至少赚 3.4 亿才能上榜的顶级对冲基金经理;那个赚 3.4 亿的会去比赚 7.7 亿的前五名;前五名可以望向个人财富当年增加 35 亿的巴菲特;巴菲特又可以望向净资产一年涨 240 亿的贝索斯——贝索斯每小时的增量,超过那个"富有的"棒球手一整年的收入。 这条链条没有终点,所以站在链条上的任何位置都可以觉得自己不够。
书里那个赌场荷官的回答,是同一件事的另一种说法:"The only way to win in a Las Vegas casino is to exit as soon as you enter."
最后一条提醒是清单式的:有些东西无论回报多高都不值得拿去赌——声誉、自由与独立、家人和朋友、被你想被其所爱的人所爱、幸福。保住它们的最好办法,是知道什么时候该停止冒可能伤害它们的险,也就是知道自己什么时候已经够了。
叔本华在 财富如海水,越喝越渴 里给的是同一个诊断的另一半:需求会随财富一起水涨船高。Housel 补上的是社会比较这条具体机制,见 Social Comparison 社会比较。
Links to this note
- The Psychology of Money
没有人是疯子:每个人都拿自己那点经验当全世界——理解别人为什么做出看起来疯狂的财务决定。 运气和风险是一对孪生兄弟——两者是同一件事的两面,信一个就得同样敬另一个。 球门柱不肯停下来——最难的理财技能是让"够了"这个标准停止移动。 冰期是复利做的:不需要巨力也能有巨果、赚钱和守钱是两种相反的技能——时间的复利,和活得够…
- 财富是你看不见的那部分
能少花,是因为想要得少;而想要得少,是因为不太在乎别人怎么看你。 所以那些理财上长期成功的人——未必是高收入的人——通常有一个共同点:对别人怎么看自己不太在乎。这条和 球门柱不肯停下来 是同一枚硬币的两面:一面是"够了"这个标准会被社会比较推着跑,一面是省下来的钱恰恰等于你抵抗那份推力的能力。